TCP/IP
La connexion TCP/IP, si elle est activée, essayera de se reconnecter jusqu'à 6 fois à 5 secondes d'intervalle soit au lancement, au déverrouillage ou à la sortie du mode veille. Sélectionner "Actif" sur "O" coupe la connexion.
"Cibles AIS seulement" dans les Réglages Client NMEA TCP/IP, si activé, permet de maintenir les Services de localisation (ex. GPS) comme données de position, tout en recevant les données AIS NMEA (ex. !AIVDM) via TCP/IP.
TCP/IP NMEA Client Host: le support du DNS lookup permet la saisie de noms de serveurs (ex. someserver.com).
Traces
L'option "Trace" dans le menu contextuel, obtenu par un tap sur la vue Carte, affiche les informations sur la trace la plus proche (iPad seulement).
Les statistiques de traces sont mises à jour en temps réel.
Routes
Une fenêtre Instrument de Route affiche les waypoints avec relèvement, distance et temps restant. Tapper "DTR:", "RTN:" ou "TMR:" pour afficher, dans la bannière de la vue Carte ou dans la vue Instruments. Le bouton "Suivant" ou bien la sélection d'un waypoint modifiera la route vers ce waypoint.
Divers
La fonction "Icône navire" dans les Réglages de la vue Carte permet de centrer la carte soit sur la position du navire, soit sur la route active ou désactiver le centrage de la carte.
L'envoi par mail de la position, depuis le menu principal, joint une édition du journal des traces aux deux formats KML et GPX.
Le menu contextuel obtenu par deux taps sur un waypoint sur la carte, offre une fonction permettant d'éditer ce waypoint directement depuis la carte.
La phrase NMEA HDG supporte l'affichage du cap/relèvement vrai ou magnétique selon les "Réglages" de la vue Instruments.
En utilisation des Services de localisation, SOG sera temporisé quand la vitesse sera inférieure à 5 knots.
Le bouton "Thumbnails" dans le cadre de sélection de date des cartes Hilton télécharge et affiche toutes les miniatures disponibles.
Support du basculement rapide d'applications pour les appareils supportant le multitâche de l'iOS 4.
La vue Instruments affiche, pour les données de route, les waypoints, la distance à parcourir et le temps restant. Il suffit de taper "DTR:", "RTN:" ou "TMR:" pour les afficher dans une fenêtre. Le bouton "Suivant" avance au waypoint suivant sur la route.
Dans la vue Trace, "Enregistrement de la trace" peut être activé ou désactivé. Choisir "O" interrompt le segment de trace en cours.
L'option "Plans" dans le menu contextuel de la vue Carte ouvre cette application sur le point oû s'est effectué le tap (iPad seulement).
"Distance décimale" dans les "Réglages > Unités" permet de choisir les unités Mètres ou Yards quand "Distance" est en NM et inférieure à 1 mille nautique.
Mise à jour de la logique de reconnexion du client NMEA TCP/IP.
Ajout de cartes NV. Inland Waters 1 Berlin - Märkische Gewässer - 2010 ed.
"CON:" dans la vue Instruments affiche le type de connexion (ex. Services de localisation, TCP/IP).
"FIX":" dans la vue Instruments affiche la validité de la position (ex. Valide ou Invalide).
Nouveaux graphismes pour les instruments incluant NMEA GSV (Satellites ciel et histogramme).
Accès aux réglages "TCP/IP" depuis la fenêtre "Réglages" de la vue Instruments.
Amélioration du positionnement des traces et des waypoints.
Ajout des cartes Solteknik Finland et Marinha Do Brasil.
Choix de l'orientation de la carte "Nord vers le haut" ou "Route vers le haut" par un tap sur l'icône d'indication en bas à gauche de la vue Carte : la flêche indique la position du Nord (géographique ou compas suivant les réglages).
Nouveau graphisme pour la vue Instruments avec représentation analogique pour le zoom de SOG, BSP, HDG, AWA.
Amélioration de la création et l'édtion des routes dans la vue Route.
Support de la résolution écran de l'iPad.
Support de l'orientation portrait/paysage (iPad seulement).
Dans la vue "Cartes", un bouton 
de dévoilement permet d'afficher un bandeau supérieur affichant le cap sous forme d'un compas dès que la position est acquise, et un deuxième bandeau supérieur présentant en temps réel les données des instruments, si connectés. Un bouton "i"nformation permet de choisir quelles données afficher (Celles-ci peuvent être différentes de celles affichées dans le vue "Instruments").
Sélectionner un champ de donnée dans la vue Instruments ouvre un affichage géant de sa valeur mise à jour en temps réel.
Sélectionner le bouton de dévoilement dans la liste des routes affichera celle-ci.
Sélectionner le bouton de dévoilement dans la liste des traces fera glisser la carte vers la trace.
Nouveau réglage "Taille icône navire" dans les Réglages de carte permet d'ajuster la taille de l'icône du navire au moyen d'un curseur.
La perte de la connexion TCP/IP NMEA affiche une alerte et un avertissement sonore. Cet alarme peut être désactivée dans les Réglages.
Boutons "+" et "-" sur les cartes Navionics pour zoom+ et zoom-.
Ajout des nouvelles cartes Navionics édition 2010.
Ajout des nouvelles cartes NV-Verlag édition 2010.
"Ajouter plus de cartes au menu" est désormais organisé par éditeur pour faciliter le choix.
Dans la liste des cartes, un bouton de dévoilement ouvre directement la carte sélectionnée et affiche la fenêtre d'informations.
Dans la liste des waypoints de la vue Waypoints, un bouton de dévoilement fait glisser la carte vers le waypoint sélectionné.
Dans la vue Route un bouton de dévoilement devant un waypoint ouvrira au waypoint sélectionné.
Ajout des folios NV-Verlag 2010 Regions.
Ajout des folios Navionics 2010 Regions.
Dans la vue Waypoint, le sélecteur rotatif est utilisé pour la saisie dans les champs latitude et longitude.
Le zoom des cartes raster est porté à 800 %.
Au téléchargement d'une carte individuelle Hilton, on peut choisir la date de la carte. Pour cela, sélectionner le bouton "i"nfo dans la vue Carte puis le bouton "Dossier", puis sélectionner "Mise à jour de la carte", "Oui", puis une nouvelle date. "Oui, toutes..." provoquera le téléchargement des cartes les plus courantes.
NOTE : Effectuez bien "Mettre à jour la liste des cartes" avant d'utiliser cette nouvelle fonction.
Faire un tap sur le bouton "Cartes" lorsque la vue Cartes est déjà affichée fait glisser la carte centrée sur la position courante. Si la carte ne contient pas la position, alors une liste de cartes est présentée qui contiennent la position. Cette liste de cartes est triée par échelle décroissante.
"Afficher limites" dans les Réglages de la vue Cartes dessine des rectangles rouges sur la carte affichée représentant les cartes disponibles contenues ou chevauchant la carte courante. Un tap sur un rectangle propose l'ouverture de celle-ci (sur les cartes raster).
En plus du zoom standard par pincement sur l'écran, un simple tap sur la carte fait apparaître un bouton "Zoom" qui agrandira 2X sur la position du tap.
Ajout des folios Navionics Gold 1XG, 3XG et HotMaps 2010.w
Le bouton d'organisation dans le bandeau haut à gauche, dans la fenêtre d'(i)nformation de la carte, permet de mettre à jour la carte, de la supprimer ou de supprimer un folio complet.
Ajout de la carte NV. Verlag 10.1 Cuba Northeast.
Possibilité de télécharger une seule carte ou toutes les cartes d'un folio.
Les boutons "+" et "-" de la vue Cartes présentent, dans un menu, les cartes à plus grande ou plus petite échelle qui chevauchent la carte courante (NOAA et CHS).
Les symboles "C" (Courants) et "T" (Marées) sur les cartes Navionics peuvent être cliqués pour ouvrir AyeTides.
Mise à jour de la légende "Echelle et Distance" en zoomant.
Les fichiers GRIB sont désormais à intervalles de 6 heures jusqu'à 72 heures.
Quand une prévision GRIB est sélectionnée, deux boutons "<<" et ">>" apparaissent en haut de la carte permettant de faire défiler les prévisions météo par tranches horaires.
Les noms des cibles AIS sont mémorisés pour un rappel rapide au lancement.